Jack est un Anglais d’environ soixante-dix ans, après avoir effectué un long séjour dans la marine anglaise, il fut remercié en 1600 pour infirmité. Sans aucune indemnité, il traîna pendant plusieurs années dans les rues de Birkenhead. C’est là-bas qu’il se lia d’amitié avec un jeune marin du nom de Jacq Lional. Guère plus qu’une pauvre loque à l’époque, Jack chercha tant bien que mal un navire sur lequel il pourrait s’embarquait pour le nouveau monde. C’est à cette époque qu’il parti, entraînant avec lui le dénommé Lional (qui choisit un autre navire). Après qu’une tempête ait séparé les deux navires, chacun crut l’autre mort. C’est quelques deux ans plus tard que les deux amis se retrouvèrent à Panama. Lional alias le Méfiant était devenu Capitaine d’un navire alors que Jack servait de greffier au secrétaire du Gouverneur de la ville. Ayant appris la construction d’un nouveau lieu pour la Casa, Jack décida de faire partie de l’aventure et l’Octopus se débrouilla pour lui trouver un poste – en l’occurrence, à l’Office de présentation.
D’une apparence négligée, l’Anglais, comme il est surnommé, est un homme plutôt maigre avec de longs cheveux blancs. Travaillant toujours dans un fouillis indescriptible, il est devenu une sorte de légende en réussissant toujours à retrouver les dossiers demandés. Tout le monde se demande pourquoi il refuse obstinément de travailler dans un bureau plus grand et avec un mobilier de luxe. A ce sujet, une sorte de concours a été organisé, chacun mettant de l’argent dans un pot commun, le but étant de trouver la raison qu’il le pousse à vouloir rester dans ce lieu. La récompense s’élève à trois milles doublons.
Il n’y a par ailleurs aucun garde pour surveiller l’Office car qui voudrait s’en prendre à un vieillard que les gens considèrent comme légèrement fou et excentrique.