Le vieux Jack, agile comme un singe sauta sur le bureau et attrapa au passage une bouteille de Rhum à demi pleine qui termina dans son gosier. Il scruta ensuite de la tête au pied le jeune homme. Un gloussement s’échappa de ses chicos :
Hi Hi Hi… J’aime bien ça Vicious Beaver.Clin d’œil lubrique et appuyé. T’inquiètes pas, ça fait plaisir d’voir une nouvelle tête ici… Hermandad, Hein ?
Le vieillard agile tourne autour de lui avec un regard entendu.
Oui, oui, t’as le gabarit… Les français ? Beuh… Ils devraient pas te poser de problème… Et puis, t’as pas mal de vétérans avec toi… Hi hi hi. Allez, adjugé, tu d’viens Espagnol ici. Fêtons ça…
Jack saisit une bouteille crasseuse qui traînait par là, fait sauter le goulot, boit une gorgé et présente la bouteille sous le nez de l’aspirant.